我的世界1.11-pre1釋出 正式版即將推出

We have reached a point for Minecraft 1.11 where we feel ready to level up our snapshots to pre-release status! The observer, llamas, and exploration maps will soon hit all vanilla servers across the world, and here’s your last chance to give it a test run before it does so.

我們已到達1.11版本的一箇中繼點，我們已經準備好升級到1.11預釋出版的階段。觀察者、羊駝和探險地圖將很快出現在世界各地的伺服器中，這是最後一次測試執行的機會。

Unless we encounter unexpected issues of grandiose seriousness, the target release date is November 14!

除非出現意料之外的惡性問題，我們將在11月14日釋出。

Notable changes:

顯著的更新

Included one frowny one

包括一個讓人苦惱的(三小?)

Bugs fixed in 1.11-pre1:

修復的bug

[Bug MC-67665] - Mouse click position always lags a few frames behind the crosshair

滑鼠點選的位置總是比指標落後幾幀

[Bug MC-101457] - JSON signs with the “score” tag don’t work.

帶score的json的告示牌不起作用

[Bug MC-103399] - /debug command create empty files

debug指令建立空檔案

[Bug MC-107581] - Animation of totem is affected by “fixed” display setting rotation (and is inverted)

圖騰的動畫受到顯示設定選擇的影響(並被翻轉)??

[Bug MC-107848] - Shulker and shulker boxes have dark corners

潛影貝和潛影箱有黑角

[Bug MC-108270] - Wither skeleton spawing quelled by normal skeletons

凋零骷髏被普通骷髏摧毀

[Bug MC-108934] - The “ench:[]” tag doesn’t have glint with potions, but name is colored otherwise

帶有附魔標籤的藥水不發光，但是名字變色

[Bug MC-108984] - Server can “softlock” client

伺服器可以“軟鎖”客戶端

[Bug MC-109303] - Hoppers do not pass items back and forth at a regular speed and comparators can not read them correctly

漏斗以非常規的速度來回傳遞物品，比較器無法正確讀取

[Bug MC-109507] - Placing Shulker Box at 0 0 0 Causes Client Crash

在0 0 0 處放置潛影箱會導致客戶端崩潰

[Bug MC-109563] - Trapped chests no longer update components it powers through the block it’s on

陷阱箱不再更新能量

[Bug MC-109566] - Inventory: Single Stack Items don’t drop off into a slot when cursor is moving

當指標移動時單組物品不會落去欄中

[Bug MC-109568] - Cannot drag all held items

無法拖動平鋪全部的物品(會重新變成一堆)

[Bug MC-109576] - Curse of Binding in no creative inventory tab anymore

繫結附魔不在在創造模式物品欄

[Bug MC-109577] - Unbreaking and Mending are only listed in Tools creative inventory tab

耐久和經驗修補只在創造中的工具物品欄

[Bug MC-109587] - Elytra are sometimes transparent on an armor stand

鞘翅有時候在盔甲架上是透明的

[Bug MC-109603] - Observers can cause powerable blocks to be stuck on

觀察者可能導致可響應充能的方塊卡住

[Bug MC-109605] - Inverting redstone torches prints “lskdjfldskjf” to log

逆轉的紅石火把在log中顯示亂碼